Matchez un emploi avec Workeez Connect

Emploi de traducteur expert / traductrice experte: description du poste et compétences requises

Découvrez ce métier :

Le traducteur expert est un spécialiste de la traduction dans des domaines spécifiques tels que le juridique, l’ingénierie, le médical ou le financier. Il dispose non seulement d’une maîtrise impeccables des langues sources et cibles, mais aussi d’une compréhension approfondie des concepts complexes de son domaine de spécialisation. C’est une profession rigoureuse qui nécessite une grande précision et une capacité réelle à comprendre et à transcrire le contexte et les nuances des textes à traduire.
Offres similaires
sur Workeez Connect
0

Garder toujours vos connaissances linguistiques à jour

Expérimentez avec différents outils de TAO pour trouver celui qui vous convient le mieux

Spécialisez-vous dans un domaines particulier pour maximizer vos opportunités

La traduction de documents specialisé, la lecture et la révision des traductions, la recherche terminologique, le maintien de la terminologie propre à l'entreprise et la collaboration avec des équipes interdisciplinaires sont les principales responsabilités du traducteur expert

Questions sur ce métier

Oui, généralement un diplôme en traduction ou équivalent est requis.

Il existe de nombreuses formations en ligne pour développer vos compétences spécifiques.

Selon le poste, vous pouvez travailler à distance ou dans un bureau.

Le salaire brut moyen varie de 2500 à 4000 euros par mois.

La clé est de continuer à apprendre et à se spécialiser dans des domaines particuliers.

Quelles qualifications requises ?

Diplôme en traduction ou équivalent, maîtrise parfaite des langues de travail, expertise dans des domaines spécifiques, excellentes compétences en recherche et en informatique

Prérequis attendus

Maîtrise des outils de TAO, terminologie spécifique, compétences en recherche, compétences en informatique, excellente compréhension des textes complexes

Jean

"Je trouve que ce travail est un vrai challenge, il faut sans cesse se renouveler, mais c'est aussi une satisfaction incroyable."

Marie

"J'aime la précision et la rigueur de cette profession et je me sens valorisé quand je vois le produit final."

Paul

"Je travaille comme un traducteur expert depuis 5 ans et je ne changerais pour rien au monde."

NE PERDEZ PLUS DE TEMPS A CANDIDATER

Workeez Connect s'occupe de vous trouver l'emploi idéal. Créez votre compte et recevez vos premiers matchs !

Grâce à l'algorithme intelligent, découvre les offres qui te correspondent.

— trouve ton futur emploi avec l'algo workeez —

Trouve ton emploi
en un clic !